感谢中国驻巴塞罗那总领馆及林楠总领事支持！
Muchas gracias al poyo del Consulado General de China en Barcelona, y a la Consúl General LIN Nan!!!
Thanks a lot for the suport of the Consulate-General of People´s Republic of China in Barcelona!!!
Lista de concursantes que pasan a la 2ª fase
20 de Julio, 2020
Estimados/as concursantes:
En primer lugar, nos gustaría daros la bienvenida al Concurso Internacional de Música China-España – Edición 2020 Violín. Hemos llegado a la cifra de 206 concursantes, incluyendo violinistas de China (Continental, Hongkong, Macau ), España, Japón, Estados Unidos de América, Puerto Rico, Costa Rica, Polonia, los Países Bajos, Italia, Ucrania, Corea de Sur, Armenia, Honduras, Francia y Australia. Tanto la Embajada Española en China como el Consulado General de China en Barcelona nos han hecho llegar su apoyo y sus mejores deseos.
En segundo lugar, de acuerdo con el número final de concursantes de cada categoría, a la base de tener unna proporción justa y adecuada, para dar a cada concursante la misma oportunidad, el comité de concurso y los miembros del jurado han acordado realizar las siguientes modificaciones en el número de concursantes que avanzan a la segunda fase :
B1 originalmente para pasar 12 personas, ahora 18
A2 originalmente para pasar 12 personas, ahora 15
B2 originalmente para pasar 12 personas, ahora 6
A1 permanece sin modificaciones, 12 personas
En tercer lugar, os queremos informaros que la lista de los concursantes que pasan a la segunda ronda, lo publicaremos el 23 de julio del 2020, hacia las 20:00h CET, en esta página web y en nuestra página de Facebook: Zhong-Xi-Qiao ASOC. intercultural.
Tercero, si pasáis a la segunda ronda , necesitaréis hacernos llegar vuestros vídeos para esa ronda, y la partitura en formato electrónico del repertorio que interpretáis, antes del 24 de julio de 2020 a las 20:00h CET.
Finalmente, además de los premios y certificados, nos gustaría expresar nuestra gratidud por el trabajo y entusiasmo que habéis mostrado, por lo que haremos llegar a todos los concursantes un certificado de participación.
Otra vez, muchas gracias por vuestra participación. Os deseamos mucha suerte en el concurso.
Atentamente,
中西桥文化交流协会
Zhong-Xi-Qiao Asociación Intercultural
Sobre el concurso
La Fundación Conservatori Liceu y la Zhong-Xi-Qiao Asociación Intercultural, como parte de su colaboración institucional y con el objetivo de promover el intercambio cultural, la excelencia musical y la internacionalización, presentan el Concurso Internacional de Música China-España – Edición 2020 Violín (concurso que se celebrará online) que tendrá lugar del 20 al 27 de julio próximos.
El Concurso tiene como objetivo reafirmar el valor y la necesidad del arte en tiempos tan difíciles como los de la pandemia actual. Reforzar el valor de la música como una herramienta de creatividad y un elemento transformador de la sociedad y de unión entre culturas tan diferentes. Por primera vez en una plataforma digital se encontrarán grandes profesores, y jóvenes violinistas, en un escenario online en el que podrán mostrar su talento, intercambiar diferentes puntos de vista. Los instrumentistas de diferentes categorías se conocerán, aprenderán, y crecerán juntos, profundizando la relación y la comprensión mutua.
Palabras del jurado